M6 : un titre français désastreux pour Home Again

2
328
THE X-FILES: L-R: David Duchovny and Gillian Anderson in the "Home Again" episode of THE X-FILES airing Monday, Feb. 8 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. ©2016 Fox Broadcasting Co. Cr: Ed Araquel/FOX

M6 commence la saison 10 dès le 25 février 20h55 et enchaîne avec 10 épisodes de la série en remastérisé. La semaine suivante, quasi même topo mais…

Les épisodes Mulder & Scully Meet The Were-Monster et Home Again seront diffusés à 20h55 le 3 mars. Ensuite, 5 épisodes seront diffusés à savoir :

Le seigneur du magma, La meute, L’homme à la cigarette, Journal de mort et La queue du diable

M6 croit donc que le public sera au rendez-vous en seconde partie de soirée. On espère vraiment mais on en doute.

Maintenant, parlons des titres français et on est à moitié contents. Mulder & Scully Meet The Were-Monster devient Rencontre d’un drôle de type et Home Again devient l’affreux Esprit vengeur.

On les a connu plus inspiré, c’est certain…

2 Commentaires

Laisser un commentaire