Aux frontières du jamais (Synchrony)


Diffusion US: 13 avril 1997
Diffusion Fr: 22 novembre 1997

Episode : 19
Audiences : 18,01

Synopsis : Les agents Mulder et Scully recherchent des réponses sur le cas d’un vieil homme qui utilise une technologie futuriste dans le but de commetre une série de meurtres... Ils se pourraient bien qu’ils soient les témoins d’une aventure temporelle aux grandes conséquences pour l’avenir.