Aller au contenu

Archives LVEI

Les Références de la série dans les séries et émissions TV

Séries et émissions télévisées

Family Guy — Série animée de la Fox — Le bébé Stewie fabrique une sorte de machine tandis que deux personnes sont ligotées à l’arrière-plan. Elles ressemblent à Mulder et Scully, et « Mulder » dit au bébé : « Tu ne t’en tireras jamais comme ça ! »
First Wave — Dans la bande-annonce de la série, un personnage demande à un autre : « Qui êtes-vous ? L’agent Mulder du service des infractions routières ? »
Forever Knight — Dans l’épisode Ashes to Ashes, le capitaine Joe Reese exprime sa frustration face à une affaire non résolue : « Alors, on abandonne ? On hausse les épaules et on met ça sur le compte des fantômes ou des extraterrestres ? Allez, Nick, la vérité est ailleurs ! » Le détective vampire Nick Knight lui répond : « Oui, mais peut-être simplement pas dans notre juridiction. »
Full Frontal — Émission parodique australienne — En 1996, le programme a diffusé plusieurs parodies de X-Files : plans sombres filmés sous des angles obliques, regards perçants, Scully disant à Mulder qu’il commence vraiment à l’énerver, et même une scène dans laquelle Bill, Teena et Samantha Mulder organisent leurs propres enlèvements afin d’échapper à l’enfant beaucoup trop étrange qu’est Fox.
Futurama — Série animée comique de la Fox — Dans le premier épisode, les personnages entrent dans un musée où les têtes de personnalités célèbres du passé sont conservées vivantes dans des bocaux remplis de liquide. Lorsque la caméra parcourt le musée, on distingue clairement les têtes de David Duchovny et Gillian Anderson, représentées comme dans Les Simpson.
FX, effets spéciaux — Un policier se demande si l’armée dissimule des preuves de l’existence des extraterrestres. Lorsqu’il demande son avis à son compagnon, celui-ci répond : « La vérité est ailleurs. »
Goodnight Sweetheart — Comédie britannique mêlant voyage dans le temps et Seconde Guerre mondiale — Deux femmes, Yvonne et Stella, pénètrent de nuit dans une cour encombrée d’objets. Gary surgit soudain de l’ombre et l’une d’elles demande d’une voix craintive : « Agent Mulder ? »
Goodnight Sweetheart — Dans un épisode de 1999, l’épouse de Gary Sparrow lui affirme l’avoir vu traverser un mur. Il lui répond : « On n’est pas dans X-Files. »
Goosebumps — Série fantastique pour enfants — Au cours d’une situation particulièrement inquiétante, l’un des enfants s’exclame : « C’est encore mieux que X-Files ! »
Guiding Light — Feuilleton — Dans l’épisode du 3 août 1998, un personnage tente de révéler à la presse l’existence d’activités de clonage. Reva Shane cherche à le discréditer en présentant ses accusations comme absurdes : « À ce rythme-là, il va bientôt appeler les détectives Mulder et Scully ! » Peut-être les appellera-t-elle « agents » la prochaine fois plutôt que « détectives ».
Heartbreak High — Série australienne pour adolescents — Un homme déguisé en Jésus se rend au théâtre en taxi et raconte sa carrière au chauffeur : « Une fois, j’étais à ça, vraiment à ça, de décrocher un rôle dans X-Files. C’était un de ces trucs avec des ordinateurs. Mais ils l’ont donné à un membre de l’équipe technique. »
Heartbreak High — Un homme vient expliquer aux élèves le problème des « étrangers clandestins ». Lorsqu’il quitte la classe, Drazic se lève et crie : « Au revoir, agent Mulder ! » puis « La vérité est ailleurs ! », jusqu’à ce que le professeur lui ordonne de se rasseoir.
Hey Arnold! — Série animée de Nickelodeon — Arnold et son ami regardent une émission intitulée The Z-Files. Le grand-père d’Arnold arrive et leur explique à quel point elle est ridicule et invraisemblable. Il change ensuite de chaîne pour regarder Sightings, qu’il considère comme une émission éducative.
Hey Arnold! — Arnold et son ami Gerald s’apprêtent à regarder le dernier épisode de la saison de The Z-Files lorsque Jamie O, le grand frère de Gerald, arrive et éteint la télévision.
Highlander — Dans un épisode, Methos tente de culpabiliser Joe Dawson pour qu’il reconnaisse l’avoir attiré dans un piège. Il parle de leur amitié et affirme qu’ils forment une excellente équipe. Il cite trois duos célèbres, en commençant par « Mulder et Scully ».
Hollywood Squares — Jeu télévisé — Dans l’émission du 14 juillet 2000, une question disait approximativement : « Dans la série X-Files, Mulder et Scully s’appellent toujours par leur nom de famille. Le prénom de Mulder est Fox, mais quel est celui de Scully ? » La bonne réponse fut donnée.
Home Improvement — Sitcom d’ABC — Dans l’épisode de la saison 7 Believe It or Not, diffusé le 28 avril 1998, Tim Taylor rêve que sa femme et lui enquêtent sur des extraterrestres. La plaque posée sur son bureau indique « ABC Taylor », clin d’œil à Fox Mulder et à la chaîne Fox. Dans le rêve, Tim appelle sa femme « Jilly » et elle l’appelle « Taylor ». Il affirme également que « la vérité est ailleurs », ce à quoi Jill répond : « Non, il n’y a que toi qui sois ailleurs. » Ils ont ensuite une dispute typique de Mulder et Scully sur la nature scientifique de l’affaire, puis traversent un tunnel obscur avec des lampes torches.
Homicide: Life on the Street — Série policière de NBC — Dans un épisode, les inspecteurs Munch, Lewis et Bayliss célèbrent l’ouverture de leur bar. Comme personne ne se présente, ils se demandent où sont passés les invités. Munch leur rappelle alors : « On est vendredi soir… Ils sont tous chez eux à regarder X-Files. » Richard Belzer a d’ailleurs repris son rôle de l’inspecteur Munch dans l’épisode de la saison 5 de X-Files, Les Bandits solitaires.
Chérie, j’ai rétréci les gosses : la série — Dans l’épisode Honey, It’s No Fun Being an Illegal Alien, deux membres des Lone Gunmen, Bruce Harwood — Byers — et Dean Haglund — Langly — se déguisent en hommes en noir aux côtés de Don S. Davis, l’interprète du père de Scully. Ces hommes en noir se révèlent finalement être des extraterrestres.
House Rules — Sitcom de NBC de 1998 — Dans un épisode, les personnages sont enfermés dans la cave et une fille demande : « Où sont Mulder et Scully quand on a besoin d’eux ? »
The Hughleys — Sitcom d’ABC — Daryl dit approximativement : « La dernière fois que tu t’es mis dans un état pareil, c’était en regardant cette vidéo d’autopsie extraterrestre. » On lui répond : « C’était un concierge dans X-Files ! »
El Informal — Émission espagnole d’information humoristique — Lorsque le match de football le plus important de la saison 1998-1999 devait être diffusé en paiement à la séance plutôt que sur une chaîne gratuite, El Informal a détourné la scène finale de l’épisode Gorge profonde. Les dialogues avaient été volontairement mal redoublés afin que Gorge profonde annonce à un Mulder abattu que le match ne serait pas diffusé gratuitement et qu’une autre émission serait proposée à sa place en prétendant qu’il s’agissait du véritable match.
In Melbourne Tonight — Ce talk-show australien a proposé quelques sketchs inspirés de X-Files pendant sa dernière saison, en 1998. Des acteurs déguisés en Mulder et Scully y rencontraient notamment des extraterrestres incarnés par les Télétubbies.
The Invisible Man — Série de science-fiction lancée en 2000 — L’agent Fawkes, dont le nom constitue peut-être une référence à l’agent « Fox », et son partenaire sont impressionnés par le niveau de sécurité d’un immeuble de bureaux. Le partenaire s’exclame : « Qu’est-ce qu’ils gardent là-dedans, les X-Files ? »
Jeopardy! — En décembre 1998, la question du Final Jeopardy était : « L’épisode de X-Files intitulé Le Prométhée post-moderne rendait hommage à ce roman publié en 1818. » La réponse était évidemment : « Qu’est-ce que Frankenstein ? »
Jeopardy! — Le 11 décembre 1999, dans la catégorie « Before and After », l’indice était : « La vedette de Spin City qui sait que la vérité est ailleurs. » La réponse était : « Qui est Michael J. Fox Mulder ? »
Jesse — Dans l’épisode diffusé le 25 mars 1999, Diego se porte volontaire pour changer la couche d’un bébé sans comprendre à quel point la tâche peut être malodorante. Lorsqu’il ouvre la couche, il s’exclame : « Ça ne pue pas simplement. Cette odeur vient… vient… de X-Files ! »
Voilà ! — Sitcom de NBC — Dans l’épisode du 8 décembre 1998, le comptable et informaticien particulièrement geek du magazine demande à Maya de lui envoyer un courrier électronique : « Écris-moi simplement à [son nom]@scully.mulder.smokingman/thetruthisoutthere. Sans espaces, tout attaché. »
Kung Fu, la légende continue — Dans l’épisode May I Talk with You, l’inspecteur Peter Caine et son père mystique shaolin Kwai Chang sont invités dans une émission de radio. Une auditrice demande à Peter : « Ressemblez-vous davantage à Fox Mulder de X-Files ou à Sipowicz de NYPD Blue ? » Peter répond qu’il est probablement un mélange des deux, mais lui rappelle qu’il s’agit de personnages FICTIFS.
Kung Fu, la légende continue — Dans l’épisode Time Prisoners, Peter et son collègue, l’inspecteur Kermit Griffin, explorent clandestinement un centre de recherches gouvernemental souterrain et ultrasecret, autrefois consacré à l’étude de la technologie des ovnis. Kermit évoque alors une « paranoïa digne de X-Files ».
Lassie — Série d’Animal Planet — Dans l’épisode The Lassie Files, Timmy et Lassie découvrent un mystérieux crop circle, puis partent à la chasse aux ovnis avec leurs amis. Une fille tient le rôle de la sceptique à la Scully. Les crop circles finissent par recevoir une explication rationnelle, mais un ovni rend malgré tout visite à Lassie, qui connaissait « la vérité » depuis le début.
Late Show with David Letterman — X-Files apparaît régulièrement dans les listes du « Top Ten » de David Letterman. En voici quelques exemples :
Les autres listes conservées par le FBI :
« Les agentes ne serait-ce qu’un dixième aussi sexy que Scully. »

Les dix choses qui agacent le plus Jerry Falwell à la télévision :
« Pourquoi Scully et Mulder ne couchent-ils pas enfin ensemble, qu’on en finisse ? »

Les dix signes indiquant que votre enfant passe beaucoup trop de temps sur son ordinateur :
« Il utilise la technologie du morphing pour donner à votre chat l’apparence exacte de David Duchovny. »
Life’s Work — Une substitut du procureur se fait réprimander par son supérieur après avoir chanté au karaoké avec un chef de la mafia. Le procureur lui explique qu’il a dû justifier son comportement auprès du directeur adjoint du FBI, Skinner.
Mad TV — Émission humoristique de la Fox — Une parodie intitulée The XXX-Files montre les agents enquêtant sur des crimes commis dans l’industrie pornographique.
Mad TV — Dans une autre parodie, Mulder et Scully tentent d’interroger une masseuse asiatique dont certains clients auraient été des extraterrestres.
Mad TV — Dans le sketch David Duchovny: The Movies in My Life, un acteur imitant assez correctement Duchovny est assis sur scène en costume et récite d’un ton totalement impassible des répliques de différents films : « Vous voulez la vérité ? Vous ne pouvez pas supporter la vérité ! », « Montre-moi l’argent ! », le cri de l’enfant de Maman, j’ai raté l’avion, « Ne pleure pas pour moi, Argentine » ou encore « Stella ! Stella ! ». Présenté comme une rétrospective de la carrière de Duchovny, le sketch explique pourquoi il est « l’un des acteurs les plus électrisants du moment ».
Magic’s Greatest Secrets Revealed 3 — Émission de la Fox révélant les secrets des tours de magie — Comme elle est présentée par Mitch Pileggi, l’interprète de Walter Skinner, une référence était inévitable. Juste avant d’expliquer un tour, Mitch demande : « Comment a-t-il fait ? Inutile d’appeler Scully et Mulder… Voici les secrets. »
Médico de familia — Série humoristique espagnole — Dans l’épisode Los Expedientes Juani, référence au titre espagnol de X-Files, Expediente X, Juani, la cuisinière de la famille, décide d’enquêter sur un possible site d’atterrissage d’ovni en s’imaginant être Scully.

Millennium

Dans l’épisode de la saison 1 Lamentation, Frank Black se rend à l’unité des sciences comportementales du FBI. Dans le bâtiment, deux agents ressemblant étrangement à Mulder et Scully descendent un escalier à l’arrière-plan. Il s’agit en réalité des doublures lumière de David Duchovny et Gillian Anderson.
Le personnage de Jose Chung, apparu dans l’épisode de X-Files Le Seigneur du magma, devient le premier personnage de la série à passer dans Millennium, à l’occasion de Jose Chung’s Doomsday Defense. Écrit par Darin Morgan, l’un des scénaristes les plus appréciés de X-Files, l’épisode regorge de références destinées aux connaisseurs. Duchovny et Anderson y apparaissent symboliquement sous la forme de « Selfosophistes ». Anderson figure sur des photographies en noir et blanc accrochées dans un bureau. Duchovny apparaît sous les traits de « Bobby Wingood », probablement nommé en référence au producteur et réalisateur de X-Files R. W. Goodwin.
Dans Somehow, Satan Got Behind Me, diffusé le 1er mai 1998, Darin Morgan exprime certaines de ses frustrations d’ancien scénariste de X-Files. L’émission fictive qui donne tant de fil à retordre au censeur de la chaîne est manifestement une version de X-Files. Une femme ressemblant à Scully et son partenaire pratiquent une autopsie extraterrestre sur une créature qui semble provenir de Le Seigneur du magma. La conversation téléphonique sur l’impossibilité d’utiliser le mot « merde » pour décrire véritablement de la « merde » serait réellement arrivée à Morgan pendant la production de La Guerre des coprophages. Il a ainsi pu prendre sa revanche.
Dans l’épisode Human Essence du 11 décembre 1998, l’agent Hollis enquête dans le couloir d’un immeuble. On entend très distinctement des dialogues de l’épisode de X-Files Clic mortel, diffusé par le téléviseur d’un appartement.

Mystery Science Theater 3000

Dans l’épisode de la saison 9 Werewolf, les personnages multiplient les plaisanteries sur X-Files. Ils imaginent notamment que les loups-garous veulent rentrer chez eux pour regarder la série et déclarent : « Eh bien, la vérité EST ailleurs, Mike. » Les robots commentent également le jeu assez mauvais de l’actrice principale : « Au moins, elle est plus expressive que Gillian Anderson. » À propos d’un autre acteur, ils ajoutent : « Son professeur de diction doit être David Duchovny. »
Dans l’épisode The Final Sacrifice, un personnage commence à écrire sur une feuille. L’un des robots commente : « Chère agente Scully, je n’ai pas apprécié le ton de l’avocat… »
Dans I Was a Teenage Werewolf, un médecin marmonne de manière incompréhensible. Crow déclare alors : « J’ai étudié l’art de marmonner auprès de David Duchovny. »
Une nounou d’enfer — C.C. et Niles se montrent inhabituellement gentils l’un envers l’autre. M. Sheffield le remarque et demande : « Bon, Mulder et Scully, vous pourriez m’expliquer ce X-File ? »
The Naked Truth — Dans cette sitcom avec Téa Leoni, que David Duchovny fréquenta puis épousa pendant la diffusion de la série, Nora parle de phénomènes paranormaux et de voyants. Un personnage lui répond : « Je crois que tu as regardé un peu trop d’épisodes de X-Files. »
The Naked Truth — Dans l’épisode de la saison 2 The Source, tourné pendant la relation entre Duchovny et Leoni, le tabloïd pour lequel travaillent les personnages publie un article sur la vie sexuelle de David Duchovny. Celui-ci, qui n’apparaît pas physiquement, poursuit le journal. Le personnage de Leoni finit en prison après avoir refusé de révéler sa source. Elle se moque notamment de la femme que fréquente Duchovny, c’est-à-dire d’elle-même.
Neighbours — Toadie affirme que des extraterrestres vivent dans le cerveau humain et quittent le corps par le nez pendant le sommeil. Devant les regards incrédules, il insiste : « C’est vrai. Je l’ai vu dans X-Files. »
NewsRadio — Dave annonce que quelqu’un a détruit la photocopieuse en essayant de photocopier un miroir. Sa secrétaire répond : « C’étaient des lunettes de soleil réfléchissantes. J’essayais seulement de prouver ma théorie sur la cinquième dimension. » Dave réplique : « Merci, agente Scully. » Dave Foley, l’acteur incarnant le directeur de l’information, serait d’ailleurs un grand amateur de la série.
Nilus the Sandman — Dans l’épisode House of Horrors, Nilus et un rêveur se retrouvent dans un musée hanté par le fantôme d’un artiste extrêmement susceptible. Le fantôme les jette dans un cachot où se trouvent deux squelettes habillés comme Mulder et Scully. Lorsque les murs commencent à se refermer, le squelette de Mulder déclare : « Scully, nous allons être réduits en fine porcelaine d’os. »
Once a Thief de John Woo — La série, dans laquelle joue Nick Lea, l’interprète de Krycek, propose un épisode intitulé Director’s File. Deux sosies de Mulder et Scully, Elk Diller et Clancy, enquêtent ensemble. Elk défend une théorie délirante sur un enlèvement extraterrestre, tandis que Clancy se montre sceptique. À la fin, Victor, le personnage de Nick Lea, traite Elk de « Spooky ». Celui-ci lui répond : « Ne m’appelle pas Spooky, Ratboy. » « Ratboy » était le surnom donné à Krycek par les fans de X-Files, tandis que « Spooky » était celui de Mulder au FBI.
Once a Thief de John Woo — Dans une autre référence, Victor explique à Li Ann ce que le directeur lui a raconté sur les vampires. Elle le regarde sans expression et répond : « Si tu me dis que la vérité est ailleurs, je demande ma mutation. »
On ne vit qu’une fois — Un personnage ordonne à un autre de rentrer chez lui. Celui-ci prétend que ce n’est pas nécessaire. Le premier lui répond : « Oui, bien sûr, et moi je suis l’agent Mulder. Allez, rentre chez toi. »
The Others — Dans un épisode écrit par Glen Morgan et James Wong, anciens scénaristes de X-Files, les hommes du groupe sont retenus dans une maison par un démon. L’un d’eux propose de passer le temps en rejoignant « une discussion sur Internet avec des shippers de X-Files, qui vont débattre pour savoir si Mulder et Scully devraient se marier ».
Au-delà du réel : L’aventure continue — Dans un épisode consacré à la projection de la conscience dans le passé, un voyageur temporel possédant le corps d’une autre personne affirme : « Ce corps mourra d’un cancer du poumon dans dix ans », avant d’allumer une cigarette Morley.
Pensacola: Wings of Gold — Une militaire regarde le personnage joué par Rodney Rowland, ancien compagnon de Gillian Anderson, et lui dit : « Sans vouloir parler comme dans X-Files, nous ne sommes pas seuls. »
Periodistas — Série espagnole dont le titre signifie « Journalistes » — Dans l’épisode La Verdad Está Ahí Fuera, « La vérité est ailleurs », la dernière scène montre deux journalistes, un homme et une femme rousse, dans une salle d’autopsie sombre avec un cadavre « extraterrestre ». Après un dialogue parodiant la découverte d’une vie extraterrestre, la femme s’en va, furieuse. Nous découvrons finalement qu’il ne s’agissait que du rêve du journaliste.
Port Charles — Dans l’épisode du 25 août 1998, le docteur Kevin Collins et son père Victor installent un micro dans la chambre d’une personne soupçonnée d’être impliquée dans plusieurs meurtres. Victor monte la garde et suggère de choisir un signal pour avertir Kevin de l’arrivée de quelqu’un. Kevin l’ignore et Victor marmonne : « Mulder et Scully seraient beaucoup plus créatifs. »
Profiler — Dans Double Vision, un agent montre son badge à des scouts. L’un d’eux s’exclame : « Génial, comme l’agent Mulder ! » Peut-être par pure coïncidence, le crime étudié plus tard dans le même épisode est qualifié de « folie à deux ».
PSI Factor — Dans Chiaroscuro, un homme raconte qu’il se trouvait en voiture, de nuit, lorsqu’il a vu des lumières brillantes flotter dans le ciel avant de perdre connaissance. À son réveil, son horloge indiquait 23 h 21, soit 11:21 en notation américaine. Pour comprendre la signification de ce nombre, voir The Numbers Game.
Querido Maestro — Comédie espagnole dont le titre signifie « Cher professeur » — Dans l’épisode Apariencias y Apariciones, des écoliers partent à la recherche de fantômes. Le plus déterminé déclare : « La verdad está ahí fuera » — « La vérité est ailleurs ».
Ranma ½ — Série animée japonaise — Les personnages chassent un fantôme dans leur école et Ranma déclare : « Allez, Akane. On n’est pas dans X-Files. »

ReBoot

Dans l’épisode Trust No One, « Fax Modem » et « Data Nully » enquêtent sur des enlèvements. Gillian Anderson prête elle-même sa voix au personnage. Les éclairages, angles de caméra, générique et scénario ressemblent fortement à ceux d’un véritable épisode de X-Files.
Mulder et Scully dans ReBoot
Dans l’épisode System Crash, Fax Modem et Data Nully font une apparition. Fax hésite entre deux cartes postales : l’une porte les lettres « B.C. » pour la Colombie-Britannique et l’autre « L.A. », en référence au conflit entre Vancouver et Los Angeles dans la vie de David Duchovny. Voilà une référence véritablement destinée aux initiés.
Royal Canadian Air Farce — Émission politique humoristique canadienne — Dans une parodie de la saison 5 de X-Files, Mulder est supposé mort. Quelqu’un surprend Scully dans son bureau : c’est Mulder, qui lui explique qu’il n’était pas réellement mort, mais simplement « à Winnipeg ». Ce qui revient peut-être au même !
Sabrina, l’apprentie sorcière — L’un des camarades de Sabrina évoque des dissimulations gouvernementales. Un autre élève affirme : « Et Mulder et Scully vont enquêter. » Le professeur répond : « Combien de fois dois-je vous expliquer que Mulder et Scully n’existent pas ? Ce ne sont que des personnages d’une émission de télévision. » Tous les élèves soupirent de déception.
Sailor Moon — Dans un épisode de la saison Sailor Stars, les filles se rendent dans un parc où se trouve une foule immense. Mako s’exclame : « Waouh ! Je me demande s’ils tournent cette super série, X-Files ! »
Saturday Night Live — L’émission s’ouvre sur un acteur interprétant Bill Gates. Il explique qu’il essayait de télécharger une image de l’agente Scully nue lorsqu’il a appuyé sur le mauvais bouton, interrompant une « déclaration exceptionnelle » télévisée du président Clinton.
Saturday Night Live — L’animatrice invitée Julianne Moore parodie Gillian Anderson dans le rôle de Scully. Le sketch la montre dans une émission matinale présentée par un sosie de Liza Minnelli. Sa Gillian Anderson est monocorde, intelligente et très proche du personnage de Scully.
Sesame Street — Dans l’épisode du 24 mars 1999, une marionnette paranoïaque nommée Telly aperçoit continuellement un étrange « X » venu d’« ailleurs », qui siffle une variation du thème de X-Files. Rosita manque chaque fois le X de justesse. Finalement, tout le monde le voit et le thème de la série est joué sur un « X »ylophone.
Sept à la maison — Dans Says Who?, le jeune Simon Camden découvre un article consacré à la secte Heaven’s Gate. Il se demande comment un homme a pu convaincre autant de personnes de se suicider pour rejoindre un vaisseau extraterrestre. Il trouve cela stupide, puisque les extraterrestres seraient déjà parmi nous, comme il l’a entendu dans X-Files.
Shamu TV — Cette série d’Animal Planet proposait un sketch intitulé The S-Files, avec deux sosies de Mulder et Scully nommés « Tuna Scallop » et « Fish Mollusk ».
Siete Vidas — Sitcom espagnole consacrée à un homme sortant d’un coma de dix-huit ans — Le personnage principal et sa cousine Laura voient sa sœur embrasser un séducteur, également patron de son meilleur ami. Ils observent la scène en silence jusqu’à ce qu’il demande : « Que feraient Mulder et Scully dans une situation pareille ? »
Les Dessous de Palm Beach — Dans un épisode rendant hommage à X-Files, une femme ayant trouvé le moyen de communiquer avec des extraterrestres est assassinée par le responsable d’un projet dissident du SETI, qui se considère comme « l’élu ». Les six premières notes du thème de X-Files sont jouées chaque fois que les inspecteurs Ryan et St. John utilisent des lampes torches, ce qu’ils ne font habituellement jamais. Ryan, qui est un homme, veut croire, tandis que St. John explique qu’elle n’est pas « prête à faire confiance aux X-Files ».

Les Simpson

Mulder et Scully apparaissent dans l’épisode Aux frontières du réel, avec les voix de David Duchovny et Gillian Anderson. L’épisode regorge de clins d’œil à X-Files, notamment une photographie de Mulder en maillot de bain rouge utilisée à la place de sa photo d’identité du FBI.
Mulder et Scully dans Les Simpson
Voir l’extrait sur YouTube
Dans l’épisode spécial Halloween de 1997, les noms du générique sont transformés pour paraître plus effrayants. Celui du producteur exécutif Mike Scully devient « Mike “Agent” Scully ».
Dans l’épisode The Simpsons Spin-Off Showcase, un panneau présente la grille des programmes de la Fox. La majorité est divisée en créneaux de trente minutes, mais un grand bloc au milieu indique : « Vendredi, 21 h-22 h : X-FILES ».
Dans Missionary: Impossible, diffusé le 20 février 2000, les versions animées de Mulder et Scully figurent parmi les personnages de la Fox répondant au téléphone pendant une collecte de fonds.
L’épisode du 28 février 1999 rend hommage à Triangle. Homer s’endort au travail et se réveille au son d’une musique ressemblant étrangement à celle de l’épisode, tandis qu’une voix à la radio annonce que nous sommes en 1939.
Skitz — Émission humoristique néo-zélandaise — Pendant la saison 1998, plusieurs sketchs mettaient en scène The Z-Files. Les agents y enquêtaient sur des mystères comme un steak brûlé ou les raisons pour lesquelles Scully était moins bien payée que Mulder.
Sliders — Dans l’épisode de la saison 5 The Return of Maggie, les voyageurs constatent que cette version de la Terre est beaucoup plus avancée technologiquement. Le médecin explique que son gouvernement avait immédiatement révélé au public le crash de Roswell, permettant au monde d’exploiter la technologie extraterrestre. Maggie répond : « Oui, enfin, on a tous vu X-Files. » Mallory, originaire d’une autre Terre, demande : « X-Files ? »

South Park

Dans l’épisode Conjonctivite, Stan tente d’expliquer à un policier que son clone détruit la ville. Le policier répond : « Tu as trop regardé X-Files. »
Dans l’épisode de Thanksgiving Le Petit Éthernopien, plusieurs analogies étranges sont inscrites au tableau. L’une d’elles dit : « David Duchovny est aux tampons ce que le nougat est au chocolat. » Non, l’auteur du texte original ignorait également ce que cela pouvait signifier.
Dans La Varicelle, le médecin explique aux parents de Stan ce qui se produira s’il ne retourne pas à l’hôpital : « Alors qu’il suffoquera, les boutons atteindront son oreille interne et lui feront croire qu’il est David Duchovny ! »

Spaced

Tim, l’un des personnages principaux, est complètement amoureux de Gillian Anderson. La série multiplie donc les références :

Dans un épisode, Tim déclare : « La seule femme à laquelle je me sois jamais intéressé qui ne soit ni générée par ordinateur ni une agente fictive du FBI vient de m’appeler pour me demander de la rejoindre. Tu as vraiment choisi un drôle de moment pour t’intéresser spontanément à mes projets de déplacement. »
Dans un autre épisode, il se retrouve d’une manière ou d’une autre avec une figurine de Scully sur le visage.
Tim promène Colin, le chien de Daisy, dans l’obscurité. L’animal disparaît brusquement au bout de sa laisse. Lorsqu’il rentre, ils ont cette conversation rappelant le sort de Queequeg dans Les Dents du lac :
Daisy : « Comment ça, Colin s’est fait manger ?! »
Tim : « Par un crocodile ou quelque chose comme ça… »
Daisy : « UN CROCODILE ?! »
Tim : « Ou quelque chose comme ça… »
Dans l’épisode 6, l’horloge de Brian affiche 11:21. Voir The Numbers Game.
Le site officiel expliquait qu’une réplique devait préparer une scène ultérieure dans laquelle Tim discutait avec Scully sur un banc. Une sosie avait été engagée et la scène tournée, mais elle ne fonctionnait pas et fut supprimée au montage. Aucune conspiration : l’épisode fonctionnait simplement mieux sans elle.
Spin City — Une vieille femme ouvre sa porte à un homme vêtu d’une combinaison de motard en cuir noir et d’un casque noir. Elle lui demande : « Vous venez de X-Files ? »
Spitting Image — L’émission a produit plusieurs sketchs sur X-Files, dont un comparant la série à Scooby-Doo, avec des « friandises pour Scully », et un autre se moquant de l’utilisation constante des lampes torches. Celle-ci servirait à dissimuler que toutes les scènes étaient tournées au même endroit.
Star Trek: Deep Space Nine — Les enquêteurs temporels de l’épisode Trials and Tribble-ations se nomment Dulmer et Lucsly, deux anagrammes de Mulder et Scully. Jim Jansen, l’acteur incarnant Lucsly, joue également le docteur Heitz Werber dans le pilote de X-Files et dans Patient X.
Station Zero — Série animée diffusée sur MTV — Chino déclare : « Hé, c’est bizarre. On dirait une affaire pour Mulder et Scully. »
Strange Luck — Série dramatique de la Fox diffusée le vendredi soir — Le frère du personnage principal connaît Mulder et le mentionne dans un message laissé à Chance Harper.
Student Bodies — Série pour adolescents — L’épisode Flash est ponctué de brèves séquences animées montrant Mulder et Scully enquêtant sur des événements « mystérieux » dans un lycée.

Sunset Beach

Dans l’épisode du 15 juillet 1998, Ricardo parle de sa mère, qui prétend posséder des pouvoirs psychiques, et ajoute : « J’attendais simplement que Mulder et Scully arrivent. »
Dans un épisode, toutes les personnes présentes possèdent un téléphone portable. Lorsqu’un appareil sonne, tout le monde saisit le sien. Quelqu’un commente : « On se croirait dans X-Files. »
Annie prend une arme et se rend dans un entrepôt pour découvrir l’identité de son maître-chanteur. Une voix mystérieuse rit dans l’ombre : « Et cette arme… Ha ! Pour qui te prends-tu, Annie ? Pour l’agente Scully ? »
Lorsque la Madone de Rosario maudit tout le monde et fait vieillir les personnages à vue d’œil, Ricardo exige une explication de Cole : « Je ne veux pas de la version X-Files. Les gens vieillissent sous nos yeux… Il doit forcément exister une explication médicale. »
Quand Annie découvre enfin que son petit ami est un agent du FBI infiltré, elle devient hystérique, le frappe et fond en larmes :
Annie : « C’est n’importe quoi de prétendre que tu as éprouvé quelque chose pour moi. »
Jude : « Je n’ai jamais fait SEMBLANT d’éprouver quelque chose pour toi ! »
Annie : « Ah oui ? Tu l’as pourtant dit devant lui… C’est quoi, ça fait partie de l’enquête, Mulder ? J’ai peut-être les cheveux roux, mais je ne suis pas Scully. »
Jude : « Annie, tu racontes n’importe quoi. »
Supernatural — Voir l’extrait sur YouTube
That ’70s Show — Les adolescents discutent de l’existence des extraterrestres alors qu’ils sont sous l’emprise de la drogue. À la fin de la conversation, l’un d’eux s’écrie : « La vérité est ailleurs ! »

Troisième planète après le Soleil

Les extraterrestres se réunissent pour écrire un scénario de X-Files : « Mulder et Scully partent pique-niquer. »
Harry s’exclame : « Oh, regardez-moi ça… Je parie qu’ils vont décrypter le code génétique… et découvrir que Scully a reçu un implant de l’Homme à la cigarette ! »
Une publicité radiophonique diffusée avant la rentrée de 1999 montre un homme appelant le FBI pour parler à l’agent Mulder. Devant l’incompréhension de son interlocutrice, il explique qu’il souhaite signaler l’apparition d’un extraterrestre. Après son discours sur Troisième planète après le Soleil, la femme lui affirme qu’il n’existe aucun agent Mulder. Il l’accuse aussitôt de participer à la « conspiration du silence ».
This Hour Has 22 Minutes — Cette émission humoristique canadienne, habituellement consacrée à la politique, a parodié X-Files avec des imitateurs plutôt convaincants de Mulder et Scully. Ils recherchaient l’existence du « NPD », un parti politique canadien en perte de popularité.
This Life — Série britannique — Anne déclare : « J’ai eu ma dose de paranoïa avec l’épisode de X-Files d’hier soir. »
The Tonight Show with Jay Leno — Le 23 juillet 1998, l’émission a parodié le film X-Files sous le titre The Ax-Files. Elle reprenait la poursuite en hélicoptères, en supprimant ceux-ci et en ajoutant des images de Richard, un machiniste du Tonight Show, pourchassant Mulder et Scully avec une hache.

Un toit pour trois

Au début d’un épisode, les trois personnages principaux regardent la télévision, fascinés, tandis que retentit le thème de X-Files. Les garçons se moquent l’un de l’autre et la fille leur ordonne d’arrêter : « J’essaie de regarder X-Files ! » Lorsqu’ils s’apprêtent à la provoquer, elle menace d’« arracher le bras » de l’un et de « frapper l’autre avec jusqu’à ce qu’il perde connaissance ». À la télévision, on entend alors un hurlement suivi de : « Arrêtez de me frapper avec son bras ! »
Ryan Reynolds, qui joue Berg, interprétait Jay « Boom » DeBoom dans l’épisode de la saison 3 de X-Files La Guerre des coprophages. Richard Ruccolo, qui incarne Pete, apparaît dans l’épisode de la saison 6 Photo mortelle.
Dans un autre épisode, Berg et le camarade geek qu’il déteste pratiquent une autopsie à la morgue. Berg tente de le convaincre de venir à sa fête d’Halloween afin qu’il ne reste pas seul à la morgue, mais il refuse. Une fois Berg parti, l’étudiant commence à paniquer et allume la radio pour se rassurer. Le thème de X-Files en sort aussitôt.
Veronica’s Closet — Lors d’une soirée du Nouvel An, un personnage doit terminer une liste d’objectifs avant minuit. Il se plaint de n’avoir plus que vingt minutes, mais quelqu’un lui apprend qu’il ne reste en réalité que deux minutes. Il frappe sa montre et s’écrie : « Maudite montre X-Files ! » Voilà qui donne un nouveau sens au phénomène du « temps manquant ».
The Visitor — Tandis que le responsable réprimande des agents incapables d’arrêter le « visiteur », il déclare : « Si vous ne trouvez pas rapidement quelque chose, je vais confier l’affaire aux deux clowns du sous-sol. »
Walter Melon — Dans l’épisode The Hex Files, une ville est frappée par une amabilité excessive. Les agents « Moldy et Scuttle » enquêtent, mais Moldy est hypnotisé par un sèche-cheveux chez le coiffeur. Walter Melon le remplace et découvre avec Scuttle, après une enquête nocturne dans un champ de maïs avec des lampes torches, que tous les crimes ont été commis par « l’Homme aux sucettes ».
Win Ben Stein’s Money — Lors de la dernière manche du jeu, Ben Stein déclare : « Je jure sur les théories du complot de l’agent Mulder que je ne connais pas les questions. »
Code Lisa — Des agents du FBI nommés Mully et Sculder enquêtent sur des apparitions d’ovnis, qui sont en réalité provoquées par l’un des personnages principaux et ses chaussures volantes.
Code Lisa — Dans l’épisode Wicked Wish, diffusé pour la première fois le 18 juillet 1998, apparaissent Sculder, Mully, un homme fumant des cigarettes et diverses autres références à X-Files.
Whose Line Is It Anyway? — Dans un épisode de 2000, les participants jouent à « Alphabet » : chaque nouvelle phrase doit commencer par la lettre suivante. Les lettres X et Z leur posent généralement problème. Une partie de l’échange donne ceci :
« X-Files ! X-Files ! Il nous manque X-Files ! »
« Vous êtes également fan de X-Files ? »
« Zut alors, j’ignorais que nous étions aussi nombreux ! »
« L’Alabama possède la plus importante population de fans de X-Files. »
Qui veut gagner des millions ? — Dans l’émission du 27 juin 2000, la question à 300 dollars demandait à quelle série appartenait le personnage de Fox Mulder. La réponse était évidemment : « D) The X-Files. »
World’s Funniest — Dans cette émission de la Fox inspirée de Funniest Home Videos, une séquence consacrée à des vidéos humoristiques d’animaux était intitulée « Animal X-Files ».
2point4 Children — Sitcom de la BBC — Un père découvre une installation de plomberie inhabituelle derrière un mur. Son fils lui répond que ce n’est pas intéressant : un nid abritant un homme qui revient à la vie tous les cinquante ans pour manger des foies, voilà qui le serait. Une référence à Tooms, peut-être ?