Dans les coulisses : – Génial, d’après Laura qui est une pro des In-Jokes :), quand l’épisode a été diffusé, certains ont été voir si il y avait quelque chose sous le nom de ”Roush”. Et bien, cela amene sur un site d’un resto tres connu. Et la première page de leur site avait été changée spécialement. Un ”believe the pie” au lieu de ”believe the lie” était écrit en gros.

– Lors de la rencontre dans le restaurant entre Mulder et Samantha il est exactement 10:13 (date de naissance de Chris Carter).