Aller au contenu
Archives LVEI

Les Références de la série dans les films et autres médias

Films

  • Blast from the Past — Film de 1999 — Le personnage principal, qui a vécu toute sa vie dans un abri antiatomique, est décrit comme quelqu’un « tout droit sorti de X-Files » par la colocataire d’un autre personnage principal.
  • Can’t Hardly Wait — Film de l’été 1998 — Parmi les adolescents se trouve un groupe de trois geeks, dont deux portent des tee-shirts affichant « The Truth Is Out There » (« La vérité est ailleurs ») et « Trust No One » (« Ne faites confiance à personne »). Ils disent à l’un de leurs amis qu’il « ressemble à David Duchovny sous cet angle » et lui rappellent de « ne faire confiance à personne ». Au générique, les deux adolescents portant les tee-shirts X-Files sont crédités sous les noms « X-Files nº 1 » et « X-Files nº 2 ».
  • Crackers — Comédie de 1998 — Un garçon nommé Joey décrit le nouveau petit ami de sa mère comme « un maniaque sexuel sorti de X-Files ».
  • Drive Me Crazy — Film pour adolescents sorti à l’automne 1999 — Lors d’une scène réunissant plusieurs jeunes dans un restaurant « Astro Burger », un garçon demande quelque chose comme : « Avec qui préférerais-tu sortir — ou peut-être coucher — Gillian Anderson ou Dana Scully ? » Il est également question d’« une agente du FBI paranoïaque accumulant sept années de tension sexuelle inassouvie ». Les personnages parlent aussi de l’un de leurs amis, qui possède son propre site Internet consacré à X-Files.
  • Dudley Do-Right — Film de l’été 1999 — Après avoir volé de l’or, Dudley Do-Right inscrit ses initiales « DD » à l’aide d’une mitrailleuse. Le méchant, Snidely, demande qui a bien pu faire cela et ses assistants lui soumettent plusieurs noms. Leur troisième ou quatrième proposition est David Duchovny. Après que Snidely leur a révélé l’identité du coupable, il s’éloigne en marmonnant avec dégoût : « David Duchovny ! »
    (Information envoyée par RachelKily à la PA X-Files Page.)
  • Final Destination — Dans ce film réalisé par deux anciens scénaristes de X-Files, Glen Morgan et James Wong, un personnage se nomme « Carter » — beaucoup supposent qu’il a été baptisé ainsi en référence à Chris Carter, le créateur de la série. On y trouve également ce dialogue :« Je n’ai pas vu ce que tu as vu, mais je l’ai ressenti. D’accord, je ne crois pas à toutes ces conneries à la X-Files… mais il y avait une connexion psychique. Pourquoi moi ? Pourquoi toi ? »
  • Independence Day — Fox, blockbuster de l’été 1996 — Un employé d’une compagnie du câble reconnaît au téléphone qu’il aime lui aussi X-Files. Il a également été rapporté que le chasseur piloté par Will Smith portait le numéro 1121.
  • I’ve Been Waiting for You — Téléfilm — Alors que deux filles se trouvent dans une situation particulièrement effrayante, l’une se tourne vers l’autre et déclare, avec une voix typique de « Valley Girl » : « On se croirait tellement dans X-Files. »
  • Jingle All the Way — Arnold Schwarzenegger se retrouve mêlé à une bagarre dans un magasin de jouets autour des figurines Turboman. Il fouille alors parmi de faux insignes du FBI, se retourne vers les policiers en présentant son badge et déclare : « Agent Fox Mulder. » Tous les policiers se redressent immédiatement avec respect.
  • Life — Film de 1999 avec Eddie Murphy — Pendant la première scène dans le cimetière de la prison, deux détenus creusent des tombes sous le regard d’un prisonnier âgé installé dans un fauteuil roulant. L’un des fossoyeurs commente l’état des cadavres qu’il enterre : « Des corps brûlés. Une cause mystérieuse. On dirait un truc sorti de X-Files. »
  • Shadow Zone — Téléfilm Hallmark — Lorsque des enfants pénètrent dans une maison inquiétante, l’un d’eux déclare : « On dirait quelque chose sorti de X-Files. »
  • Small Soldiers — Film de l’été 1998 — Pendant une conversation entre deux adolescents, le garçon déclare : « Moi, je suis plutôt du genre X-Files. » La fille lui répond : « La vérité est ailleurs. »
  • Species II — Deux personnages expliquent à un général que des astronautes ont rapporté une substance extraterrestre après une mission sur Mars. Le général s’écrie : « On n’est pas dans ce putain de X-Files ! »
  • South Park, le film : Plus long, plus grand et pas coupé — Film de l’été 1999 — Lorsque les représentants de l’ONU constatent à quel point l’émission Terrance et Philippe a corrompu la jeunesse américaine, le représentant canadien défend le programme en expliquant qu’il contribue largement à l’économie du Canada. Il présente alors un camembert détaillant les activités industrielles du pays. L’une de ses sections porte la mention « Tournage de X-Files ».
    Camembert de South Park — Photo originale publiée avec l’aimable autorisation de www.beef-cake.com.
  • Tales from the Crypt: Bordello of Blood — Film Fox sorti durant l’été — Dennis Miller invente un nouveau mot : « Duchovnyien ».

Jeux vidéo

  • The X-Fools — Jeu parodique de X-Files développé par Parroty Interactive. Il regorge de références destinées aux connaisseurs, de citations de la série détournées et de toutes sortes d’absurdités.
  • Worms: Reinforcements — D’après Game Revolution, les adversaires d’un niveau portent les noms de Scully, Skinner, Krycek et Cancer Man — l’Homme à la cigarette.
  • Pyst — Dans cette parodie de Myst, également produite par Parroty Interactive, les créateurs de The X-Fools, on découvre une carte postale représentant un vaisseau spatial. Au verso, elle est adressée à « l’agent Skully » par « l’agent Molder ».
  • Heroes of Might and Magic II — Les joueurs peuvent entrer dans une taverne pour obtenir des conseils. Parmi les perles de sagesse proposées figure : « The Truth Is Out There » — « La vérité est ailleurs ».
  • Fallout — Les joueurs peuvent découvrir par hasard un vaisseau extraterrestre. Le personnage déclare alors : « La vérité est vraiment ailleurs ! »
  • Starship Titanic de Douglas Adams — Les joueurs peuvent poser toutes sortes de questions aux différents robots du vaisseau. Lorsqu’on les interroge sur X-Files, voici leurs réponses :
    • DoorBot, le majordome : « Vous constaterez que la télévision n’est qu’une phase par laquelle passent toutes les planètes. »
    • DeskBot, la secrétaire : « Je n’ai jamais été une grande admiratrice. »
    • BellBot, le groom : « Alors, vous avez aussi des X-Files, hein ? C’est le meilleur magasin de fournitures de bureau de tout l’univers. »
  • Blood II — Dans l’un des niveaux supérieurs, on peut trouver, accroché à un mur et partiellement dissimulé dans un coin, un poster « I Want to Believe » identique à celui de Mulder.
  • Discworld Noir — Dans le jeu, le joueur rencontre un adepte des théories du complot. Celui-ci termine son long discours, manifestement inspiré de X-Files, par les mots : « La vérité est ailleurs ! »

Divers

Titres d’albums

  • Peu après la sortie de l’album de X-Files, Songs in the Key of X, un album consacré aux Simpson est paru sous le titre Songs in the Key of Springfield.
  • Imani Coppola a baptisé son premier album Chupacabra, en référence à « l’extraterrestre » de l’épisode El Mundo Gira. Elle pensait que le mot signifiait « extraterrestre » et fut consternée en découvrant qu’il signifiait en réalité « suceur de chèvres ».
  • Le CD allemand d’Oliver Kalkofe s’intitule Hotte X – Die unheimlichen Märchen des Horst Horstmann. Kalkofe est un critique de télévision allemand possédant sa propre émission. Sur ce CD, Mulder part à la recherche du Père Noël. Le personnage de Scully est interprété par Franziska Pigulla, qui doublait Scully dans la version allemande de la série. Mulder est absent et Horstmann devient le nouveau « partenaire » de Scully. La pochette et le verso du CD sont visibles ici.

Noms de groupes

  • Le groupe Eve 6 a choisi son nom en référence à l’une des inquiétantes Ève de l’épisode Eve. Eve 6 est celle que Mulder et Scully retrouvent dans l’établissement psychiatrique.

Noms d’émissions télévisées

La tendance actuelle à la télévision consiste à prendre n’importe quel sujet « étrange » et à appeler l’émission « The [insérer un mot] Files ».

Fox, poussant l’autoréférence à son maximum, a ainsi lancé pendant l’été 1998 une émission d’information intitulée The Fox Files. Discovery Channel a diffusé une émission nommée The Extinction Files.

Le logo de X-Files est lui aussi régulièrement détourné. L’émission The Daily Show de Comedy Central l’a notamment utilisé pour son épisode « Weirder than Whitney », en remplaçant le « X » par un « W ».

Des mariages X-Files ?!

En juin 1998, David’s Bridal, la plus importante enseigne américaine spécialisée dans les robes de mariée, a signalé une forte augmentation du nombre de mariages à thème.

Un mariage sur le thème de X-Files comprend une coiffure au carré façon Scully et une robe de mariée ajustée correspondant au style vestimentaire du personnage. La mariée, le marié et tous les membres du cortège portent également des badges du FBI.

Note du webmaster : non, je n’invente rien de tout cela.

Pièces de théâtre

  • Dans au moins une version récente de la comédie musicale Godspell, le thème musical de X-Files est joué pendant que les personnages chantent. L’une des répliques prononcées ressemble à : « Ce qu’il veut réellement dire, c’est : “Ne faites confiance à personne” et “La vérité est ailleurs”. »
  • Dans la pièce The Mystery of Irma Vep, le thème de X-Files retentit au début du deuxième acte, lorsque tout est plongé dans l’obscurité et que l’atmosphère devient inquiétante. Selon « Cornflake Girl », qui a transmis cette information, plusieurs spectateurs auraient applaudi en reconnaissant la musique.

Cartes de Noël

La couverture de cette carte de Noël — probablement commercialisée pour la première fois à Noël 1999, même si la date reste incertaine — représente Mulder et Scully enquêtant sur des empreintes de pas allant de la cheminée jusqu’au sapin de Noël.

Voir la carte de Noël

Cartes de Saint-Valentin

La couverture de cette carte montre Mulder et Scully parlant d’un « bébé volant muni d’une flèche » qui pousse les gens à tomber amoureux. En bas figure l’inscription « The XO XO Files ».

Voir la petite carte de Saint-ValentinVoir la carte de Saint-Valentin

Sketchs humoristiques

Jasper Carrott, humoriste anglais, est connu pour prononcer cette phrase dans l’un de ses spectacles :

« Le seul mystère de X-Files, c’est de savoir quand Mulder va enfin se faire Scully. C’est la seule raison pour laquelle je regarde la série. »

Anniversaires présidentiels ?!

Un numéro de Time paru en 1999 rapporte :

« Pendant tout ce temps, le président est resté détaché, célébrant vendredi soir le cinquantième anniversaire de son chef de cabinet John Podesta en interprétant un sketch inspiré de X-Files avec Hillary, puis en diffusant une vidéo dans laquelle les véritables acteurs de la série chantaient “Joyeux anniversaire, Skippy”. »

Pastilles radiophoniques

Certaines stations de radio britanniques et australiennes diffusent quotidiennement une parodie intitulée The X-Fools. Les deux personnages principaux se nomment « Smulder et Sulky ». L’émission détourne de nombreux éléments récurrents de X-Files, notamment le penchant de Smulder pour la pornographie.

Parmi les autres personnages figurent « le directeur Skinhead » et le maléfique « Dancerman », qui se met fréquemment à chanter.

Parodies

Sur Stuffed Moose Audio, on pouvait trouver The X-Mas Files: A Paranormal Parody. Les agents Muddled et Sullen y enquêtent sur le Père Noël dans deux histoires, Sacked et Oooops!, disponibles sur cassette.

Les histoires contiennent de nombreuses références plus discrètes à X-Files, notamment les célèbres expressions « 10… 13 » et « I made this ». On y trouve également :

  • une version de Noël du thème de X-Files ;
  • une « Melissa Sullen » ;
  • un « agent Phil Muddled » ;
  • un « B. S. Skinner » ;
  • le personnel d’entretien du siège du FBI dans le rôle du Syndicat ;
  • « Scrooge » comme confident de Muddled ;
  • « Deep Pockets » comme informateur de Muddled ;
  • l’obsession de l’agent Muddled pour les piles ;
  • une « Alexia Krycek » incarnant une victime terrifiée ;
  • le « Caretaker », qui mange des bonbons Marley ;
  • un « Chris Cringle », créateur de l’émission Strange Things.

Sites Internet commerciaux

Après la diffusion de Redux II, de nombreux X-Philes se sont précipités sur leurs ordinateurs pour tenter de découvrir la signification du nom « Roush ».

À la surprise générale, l’adresse www.roush.com conduisait les internautes au site de Pillsbury. Quelques jours après la diffusion de Redux II, la page d’accueil fut modifiée : Pillsbury y installa un message rédigé dans une police rappelant celle de X-Files :

« Believe the Pie » — « Croyez en la tarte ».

Il s’agissait d’un détournement de la formule de la série « Believe the Lie » — « Croyez au mensonge ».

Le site a depuis retrouvé son apparence d’origine, mais la plaisanterie était amusante tant qu’elle a duré.