realisateur : Dwight Little

Dans les coulisses : – Le personnage de Leyla Harrison est déjà apparue dans X-files : c’était dans l’épisode ”Seul”(Alone) , durant la huitième saison. Apparement, les scénaristes envisageaient de faire revenir le personnage de Gabe Rodder ainsi que celui d’Harrison, avant que l’annonce de la fin de la série ne tombe, quelques jours après Lire…