realisateur : James A. Contner

Dans les coulisses : – Mulder et Scully découvrent que la victime à l’hôtel travaillait pour la Morley cigarette company. Marque que l’homme à la cigarette utilise. – C’est le tout premier épisode du scénariste Vince Gilligan qui deviendra plus tard l’un des pilliers de la série et de la 1013. – L’arme qu’utilise X dans Lire…