Le doublage de la série est un sujet délicat depuis la disparition de Caroline Beaune, voix française de Scully.
Pas de surprise ou presque. M6 annonce la diffusion en 2016 des 6 épisodes de la série. Pour info, elle n’a jamais diffusée le second film. Treize ans après la fin de la série originale, un nouveau chapitre s'ouvrir pour #XFiles, à découvrir bientôt sur M6 pic.twitter.com/S9mw6lYh2Y — M6 (@M6) September 2, 2015
La série s’était terminée devant 13 millions de personnes en mai 2002… Combien étaient-ils pour son retour ? Alors que le film I Want To Believe avait attiré 3 millions d’américains seulement (contre 18 millions pour le premier film soit quasiment l’audience de l’époque), on attendait beaucoup du retour de la série.
