Dans les coulisses : – L’épisode représente un changement dans la direction visuelle de la série. Effet, pour la première fois des éclairages verts et acquatiques ont été utilisé, pour donner une véritable ambiance de ”sous-marin” que Carter voulait pour la prison. Histoire de rendre ça encore plus glauque. D’ailleurs pour créer ce décors le budget Lire…
