Voici une traduction d’une interview datée de 2015 de Jim Hardy, chef de Illuminate, société qui s’est occupé de gérer la remasterisation en HD de la série. La série a été tournée en 35 mm (et en numérique à partir de la saison 10), un format qui a été le plus utilisé en cinéma argentique Lire…