Dans les coulisses : – The Brady Bunch est une série américaine culte des années 1970 racontant la vie d’une famille un peu loufoque.

– L’acteur interprétant Stanley n’est pas un inconnu des téléspectateurs : il s’agit de David Faustino, célèbre pour son rôle de l’inénarrable Bud Bundy dans la géniale sitcom ”Mariés deux enfants”.

• Irréfutable est le dernier loner de la série originale. Il conclut un peu la thématique des phénomènes paranormaux. Skinner en est témoin, Scully accepte le paranormal, on termine sur un aspect un peu méta. La bouclé est bouclée. X-Files conclue son arc Endgame.