Lieu : Chevy Chase, Maryland

5×15 : Compagnons de route

Dans les années 50, deux agents du FBI enquetent sur des meurtres étranges, dossier qui aurait un lien direct avec le père de Fox Mulder...