Dans les coulisses de Babylon :
- En français, l’épisode s’intitulera Babylon. A part les noms d’épisodes avec des prénoms comme Eve, Roland, Duane Barry, Aubrey, Trevor, Audrey Pauley, William.., nous avons eu Anasazi, Tunguska (noms propres), Révélations, Détour, Improbable, Essence (traduction mais même ortographe), Folie à Deux et En Ami évidemment (en français dans le titre), Teliko, Tempus Fugit, Triangle, Agua Mala, Orison, Millennium, Requiem, Patience, Invocation, Per Manum, Vienen, Daemonicus, 4-D, des noms étrangers.
- L’agent Einstein aurait comme parent éloigné ni plus ni moins qu’Albert Einstein.
- Les Bandits solitaires apparaissent dans le trip de Mulder.
- Chris Carter nous parle de son inspiration pour Babylon à commencer par Weapon of choice de Fat Boy Slim… C’est à lire par ici. Attention, il parle aussi du season finale.
- Les musiques de l’épisode :Trace Adkins – Honky Tonk Badonkadonk
Ron Sexsmith – Secret Heart
Miranda Lambert – Somethin’ Bad (Duet with Carrie Underwood)
Tom Waits – Misery Is the River Of the World
Billy Ray Cyrus – Achy Breaky Heart
The Lumineers – Ho Hey
Audiences
Babylon a intéressé 7.07 millions d’Américains pour un taux de 2.1 en 18/49. Ce n’est pas du tout risible mais pour l’anecdote, même si ce n’est pas comparable avec l’époque, c’est tout simplement la pire audience de la série…
La série est en baisse de près d’un million par rapport au 10×04.
Trailer de Babylon
Critiques de Babylon
L’épisode a été bien accueilli par les fans. Vous pouvez retrouver les critiques de la presse US et française ici :
Avclub B
Critictoo Mitigée
Bloody Disgusting 3.5/5
IGN 8.3/10
Télé Loisirs Négative
Den Of Geek Positive / Mitigée
Breaking News 5/10
Premiere Négative
Direction le forum pour partager la votre !
