4×15 : La prière des morts

Dans les coulisses : – Un ”Kaddish” n’est pas simplement qu’une prière aux morts dans le rite juif : le Kaddish est le récit obsédant d’une année de deuil dans le cérémonial juif, comprenant contraintes et devoirs. Une année à réciter cette prière trois fois par jour, afin de soulager l’âme du défunt, mais également de Lire…

4×11 : El chupacabra

Dans les coulisses : – ”El Mundo Gira” vient de l’Espagnol qui veut dire ”Le monde tourne”. D’ailleurs la célèbre tagline du générique (la vérité est ailleurs) est ici remplacée exceptionnellement par cette phrase. – Il y a plusieurs références à l’acteur Eric Estrada (un célèbre acteur espagnol) dans cet épisode.

4×03 : Teliko

Dans les coulisses : – Le fameux ”The Truth is Out there” du générique devient cette fois : ”Deceive, Inveigle, Obfuscate”, soit en VF : ”Tromper, Leurrer, aveugler”. – Cet épisode connu une création difficile. Howard Gordon, le scénariste, parti au départ de l’idée d’un être immortel, mais il ne parvint à rien. Il décida alors Lire…