Dans les coulisses : Fin de série : Cet épisode conclut le dernier épisode de la série spin-off The Lone Gunmen qui fut annulée par la FOX après le dernier épisode de la saison 1 qui se terminait par un épisode ”à suivre…” L’histoire TLG n’avait donc pas de conclusion. Ce sera désormais chose faite Lire…
Dans les coulisses : – Cet épisode est une suite plus ou moins directe à ”Biogénèse” et ”La 6ème extinction”. – Petit détail amusant dans le dialogue entre Scully et Josepho, lorsque celui-ci lui apprends que lui et sa secte pensait que Mulder était mort, mais que finalement non. Scully aurait put lui répondre : ”Oh… Mais Lire…