Des abeilles tueuses sèment la panique, elle seraient porteuses d’un virus et pourraient tuer un nombre incroyable de personnes. Skinner enquête seul et fera tout pour clore le dossier au plus vite. Mais pour quelle raison ? Marita Covarubias et le fumeur sont liés à cette affaire.