Dans les coulisses : – S-819 fait référence a l’affaire en 1993, d’un étrange et mortel gaz nommé Trifluoromethylaniline.

– Enfin un épisode centré sur le personnage de Skinner, cela n’était plus arrivé depuis ”Nid d’abeilles” dans la saison 4.

– La femme de Mitch Pileggi (Skinner), ”Arlene Pileggi” qui est aussi la doublure de Gillian Anderson reprend son role d’assistante de Skinner.

– L’hopital St Katherine tire son nom de la soeur de John Shiban, Katie.

– Le scénario de cet épisode ressemble beaucoup au film D.O.A mettant en vedette Dennis Quaid qui interprète le rôle d’un professeur qui a été empoisonné, il demande à une de ses étudiantes (Meg Ryan) de retrouver les responsables avant qu’il meurt dans 24h…