Dans les coulisses :

De retour : Micheal McKean refait une petite apparition dans son rôle de Morris Fletcher de « Dreamland ». L’acteur qui joue le rôle de Jimmy, interprétera le rôle du frère jumeau de ce dernier dans la série spin-off des Lone Gunmen.

Pas si absent : Même si Duchovny n’apparaît pas dans cet épisode, il y a pourtant participé. En effet, on entend bien sa voix au téléphone : voix censée être numérique créée par les Lone Gunmen, mais bel et bien la voix de Duchovny.