scenariste : David Duchovny

Dans les coulisses : – Au début et à la fin de l’épisode, nous voyons plusieurs références à un bison blanc (sur le drapeau et le mobile de William). Souvenez-vous du monologue d’Albert Hosteen dans Paper Clip à propos d’une femme-bison blanche descendue du ciel pour enseigner aux Indiens (d’Amérique) comment vivre une vie vertueuse, à Lire…

Dans les coulisses : – ”Amor Fati” est en fait un terme inventé par Nietzsche qui veut dire ”l’amour du destin” ou plus précisement comme le destin n’existe pas, l’amour de la mort est en effet la seule chose dont nous sommes sûrs qu’elle va nous arriver… Cela peut-être aussi un terme religieux. – le fameux Lire…

Dans les coulisses : Chris Carter – Interview :”Le projet” ”David m’a soumis une idée qu’il avait eue, l’histoire d’un chasseur de primes, à partir de là, j’ai établi une intrigue qui me semble originale et intéressante. Tout l’épisode pivote autour, d’une grande scène d’interrogatoire, entre l’homme à la cigarette, ”l’homme cancer” si je puis dire, et Lire…