Dans les coulisses : – Le titre de l’épisode en latin veut dire ”temps volé”. Au depart, il se nommait ”Flight 549” (Vol 549).

– Le survivant du crash, Larold Rebhun fait reference au musicien/mixeur du meme nom.

– L’assistant directeur de la série ainsi que le manager des lieux de tournages apparaissent dans des petits rôles.