Dans les coulisses : – Cet épisode est une suite plus ou moins directe à ”Biogénèse” et ”La 6ème extinction”.

– Petit détail amusant dans le dialogue entre Scully et Josepho, lorsque celui-ci lui apprends que lui et sa secte pensait que Mulder était mort, mais que finalement non. Scully aurait put lui répondre : ”Oh… Mais oui : ça lui arrive tout l’temps !” 😉

– Le passage que récite Josepho au début de l’épisode et à Scully est un extrait d’Ezchiel 1:4-5 dans la Bible (et non de l’Ephésiens comme le dit Scully).