Dans les coulisses :
- Darin Morgan avait écrit cet épisode pour la série NIght Stalker, créée par Frank Spotnitz et annulée après une saison. Vous pouvez lire le script d’origine ici.
- Guy, l’homme lézard, porte les mêmes vêtements que Carl Kolchak, le héros de la série qui a inspiré X-Files, Dossiers brûlants
- Tyler Labine et Nicole Parker-Smith apparaissaent au début de l’épisode. Ils jouent les « stoners » déjà aperçus dans deux épisodes : La Guerre des coprophages (3×12) et Les Dents du lac (3×22).
- Hommage à Kim Manners dans la scène du cimetière
- La sonnerie de téléphone de Mulder est le thème original de la série.
- À son arrestation, le meurtrier demande que l’on nourrisse son poisson rouge comme Mulder quand il était absent.
- Mulder retrouve son fameux lancer de crayons, aperçu dans Chinga (5×10)
- Scully dit à Mulder : « You forget… I’m immortal. » (N’oublie pas, je suis immortelle), référence au fameux épisode Voyance par procuration (3×04).
- Mulder dort en speedo rouge comme la fameuse scène de Duane Barry
- Outre Kim Manners, il y a une tombe où on voit écrit Jack Hardy, assistant-réalisateur de Chris Carter.
- Le nom du chien de Guy est Daggoo, une nouvelle référence au roman de Herman Melville, Moby Dick. Le surnom de Scully est Starbuck et son chien s’appelait Queequeg. Aussi dans Les Dents du Lac, Scully compare Mulder au Captain Ahab.
Un épisode décalé comme Darin Morgan sait en faire et qui a pu dérouter les téléspectateurs après deux épisodes très sérieux.
Critiques
L’épisode a été bien accueilli par les fans. Vous pouvez retrouver les critiques de la presse US et française ici :
Avclub A
Bloody Disgusting 4.5/5
IGN 9.5/10
Télé Loisirs Positive
Den Of Geek Positive
IndieWire A-
Unification France 4.5/5
Premiere Positive
Direction le forum pour partager la votre !
Retrouvez aussi une interview de Darin Morgan sur l’épisode.