Dans les coulisses : – L’homme sangsue est en fait joué par Darin Morgan, qui n’est autre que le frère de Glen Morgan (scénariste), et qui a aussi écrit les épisodes ’Humbug’, ’Clyde Bruckman’s Final Repose’, ’War of the Coprophages’, et ’Jose Chung’s from Outer Space’. Il trouva que son costume fut le costume le plus immettable qui ait jamais existé. En plus il ne devait pas le retirer durant les heures de tournage ce qui l’a contraint à faire ses besoins dans le costume (beuuuuuuu) ;o))))

– Carter eut certains problèmes avec le comité d’auto-censure de la Fox, qui voulait supprimer la scène montrant l’homme vomir une douve dans la douche. Mais Carter tint bon. Ouf !

– Scully fait l’autopsie du dossier numéro ’DP112148’ (date de naissance de la femme de Carter) et ’101356’ (date de naissance de Carter).

– « Vous avez un ami au FBI », même si on ne voit que sa nuque, c’est bien le premier épisode où apparaît Mister X.